Fascismos y Apocalípticos

9,00 (VAT included)

Fascism and Apocalyptic is a photobook in magazine format that explores the correlation between the 1918 flu and the rise of fascism in Germany. This work arises after investigating the economic, social and ideological effects of the 1918 flu, which a hundred years ago caused fifty million deaths at the end of the First World War. These considerations are intertwined narratively with the symbols of the Apocalypse of Saint John or Book of Revelations, in a special German edition of 1920. The analogies between the 1918 influenza and the current COVID-19 pandemic are evident and alert us resounding the apocalyptic echoes, in its most catastrophic sense, but also revealing, of the dangerous speech of the extreme right rising around the world.

Languages: English
Edition: 200 copies
Year: 2020


Fascismos y Apocalípticos es un fotolibro en formato revista que explora la relación entre la gripe de 1918 y el ascenso del fascismo en Alemania. Esta obra surge tras investigar los efectos, tanto económicos, como sociales e ideológicos de la pandemia que hace cien años provocó cincuenta millones de muertes al final de la Primera Guerra Mundial. Estas consideraciones se entrecruzan narrativamente con la simbología del Apocalipsis de San Juan o Libro de las Revelaciones, en una singular edición alemana del año 1920. Las analogías entre la influenza de 1918 y la actual pandemia de la COVID-19 quedan de manifiesto y nos alertan resonando los ecos apocalípticos, en su sentido más catastrófico, aunque también de revelación, del peligroso discurso de la extrema derecha ascendiendo en el mundo.

Idiomas: Inglés
Edición: 200 ejemplares
Año: 2020

Category:

Description

Credits

Photograps: Roberto Aguirrezabala
Concept, edition and design: Roberto Aguirrezabala
Taking part in photographs: Natalia Santos
Make-up and hairstyling: Estíbaliz Moyano
Printing: Laboratorio para el arte by Estudios Durero
Art project financed by: VEGAP Assistance and Cultural Fund
This publication was supported by: Maraka, Bilbao 700 Foundation and Bilbao Council for the Azokartean project

Descripción

En el pasado mes de mayo de 2020 apareció un informe de la Reserva Federal de Nueva York, firmado por el economista Kristian Blickle, que vincula la gripe de 1918 con el ascenso del nazismo en Alemania. El azote mortal de aquella epidemia está directamente relacionado con el aumento del voto a las fuerzas de la extrema derecha, como el Partido Nacional Socialista, en las elecciones de 1932 y 1933. La población joven fue especialmente afectada por la influenza, muchos eran militares. Se sufrió un fuerte incremento del desempleo a consecuencia de las severas políticas de austeridad, reducción del gasto público y degeneración del bienestar social de la población. Según el estudio de Blicke, en los territorios de Alemania más afectados por la pandemia y por las posteriores restricciones sociales, el partido nazi obtuvo un mayor respaldo en votos. Es indudable que, cuando existe una situación prolongada de precariedad laboral y recortes económicos, se asientan las bases para que las ideologías más reaccionarias y antisistemas capten adeptos entre la población descontenta y desesperada que no encuentra un futuro.

Las páginas de Fascismos y Apocalípticos se presentan en pliegos sueltos, sin coser, a modo de periódico, convirtiéndose así en grandes pósters extraíbles. Surge un fragmentario relato repleto de anacronismos y conexiones bíblicas, que evoluciona paralelo al Apocalipsis de San Juan, construyendo una secuencia a partir de los acontecimientos que tuvieron lugar en la Alemania de entreguerras. Es un viaje de revelación a través del rastro de la desesperación. La narración arranca con la llegada de los cuatro jinetes del Apocalipsis, anunciando la crisis, la enfermedad y las desgracias. Las fotografías de Aguirrezabala se confrontan con dibujos de esperpénticas escenas violentas, extraídas de billetes de dinero de emergencia (notgelds) de la hiperinflación alemana. La cámara, con técnica de macro fotografía, se acerca a estas diminutas ilustraciones centenarias, de apenas unos milímetros de tamaño, para ampliarlas a la gran página de la publicación. El resultado de estas imágenes permite ver el detalle de la textura con las fibras de los papeles originales de los dibujos, resaltando su carácter grotesco y despiadadamente vigentes hoy en día. El relato avanza con diversas capas temporales de fotografías de la pandemia a comienzos del siglo XX y carteles del partido nazi para las elecciones al Reichstag en 1932. Llegando al centro de la publicación, dos retratos de Hitler asoman entre las páginas y la bestia queda aludida; es la terrible degeneración ideológica que supuso el ascenso del fascismo. 

Créditos

Fotografías: Roberto Aguirrezabala
Concepto, edición y diseño: Roberto Aguirrezabala
Interviene en las fotografías: Natalia Santos
Maquillaje y peluquería: Estíbaliz Moyano
Impresión: Laboratorio para el arte by Estudios Durero
Proyecto fotográfico financiado por: Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP
Producción de la publicación: Maraka, Fundación Bilbao 700 y Ayuntamiento de Bilbao para el proyecto Azokartean

Additional information

Weight 0.460 kg
Dimensions 30 × 45 × 0.5 cm
Languages

English

Pages

28

Binding

Pages without sewing, in newspaper format

Paper

Nautilus 160 g

Print Run

200

Year

2020

ISBN

978-84-09-25088-2